Die Wolken

​

Als ich ein Kind war,

die Wolken waren meine Träume,

sie sehend,

vergaß ich meine Trauer.

 

Jetzt –

 Ich bin suchend.

Ja, suchend.

Suchend mein kleines Herz,

mein verlorenes Herz

hinter den Wolken.

 

 Schönheit des Herzens

​

Ich schaue in den Spiegel

und sehe mich selbst verletzt

und ich sehe keine schöne Erinnerung.

 

Alle Bilder wurden gebrochen

und ein schönes Herz ist gebrochen.

Unabsichtlich

verletzen wir eine Menge häufig

und werden wütender.

 

Manchmal

erinnern wir uns nicht an die schönen Momente,

die wir schon gelebt haben

oder die wir jetzt leben,

und wir nehmen nicht wahr,

 dass wir sie brauchen, um morgen zu leben!

Seele

​

Sie sehen deine braunen Augen,

sie blicken auf deine stillen Herzen,

 sie sehen deine ehrliche Seele,

 aber sie verstehen dich nicht!

 

Wie können sie dich verstehen?

Wenn sie niemals in ihr Inneres sehen?

Leer sind ihre Augen,

leer sind ihre Herzen.

Ihre Zunge bleibt ein Verlust für ihre Seele!

Ein Kleiner Ring

​

Ein kleiner Ring,

sehr klein,

die um mich herum sind und

das Schweigen unserer Nacht brechen!

 

Ein kleiner Ring,

sehr klein,

fordern uns und füllen unseren Morgen mit Liebe!

 

Ein kleiner Ring,

kleiner und kleiner.

Es erinnert uns daran,

dass wir immer noch auf der Erde sind!

From Schönheit des Herzens (Beauty of the Heart), published in Germany in 2012.